奧克蘭音樂協會与曼努考交響樂團合作，將于2009年12月5号及6号 公演中國著名作曲家冼星海的偉大音樂作品 -- “黃河大合唱”。為
此，我們已在2008年12月份進行了合唱隊員的招考。經過兩天的試音，已有七十多人初步通過測試，日內將收到開始排練的通知。
但是，還有不少熱愛音樂的朋友，因各種原因沒趕上報考。他們強烈要求我們再提供一次參與的機會。為此，籌委會決定滿足他們的愿望，將進行最后一次招考。希望大家不要再錯過這次机會了。
The Music Association of Auckland
Annual Camerata Concert
奧克蘭音樂協會 - 周年音樂會
4 November 2007 十一月四日
7 pm Sunday 星期日晚上七時
Raye Freedman Arts Centre 地點
Silver Road, Epsom
MAA acknowledges the funding from COGS [Community Organisation Grants Scheme] Auckland, North Shore & Manukau City, special thanks to MAA supporters and members.
Programme 演出節目 :
Music Director / Soprano solo: Maggie Ding 丁曼
Conductor: Elizabeth Lau 劉宛芝 , Gordon Wang 王國忱
MAA Chorus Group 音樂協會合唱團
Soloist 獨唱者 : Johnson Kwok 郭垕 枬 , John Yeh 葉保慶
Clarinet Duet 單簧管重奏 : Elsa Lam, Donald Nicholls
Piano accompany: Hsu Yun Pai 徐昀白
Iris Cheng - Folk Song 民歌組合
Male & Female ensemble 男聲 , 女聲小組唱
Chinese instruments 民樂演出
MAA Composition Competition Winner 作曲比賽得獎者
Special guests 特邀演出 : Mozart Orchestra
Tianyi Lu
Magic Violin Assemble
Hong Kong Chinese Orchestra in NZ Exchange Programme
You and your students are invited to attend a free exchange session in Auckland
with the world renowned Hong Kong Chinese Orchestra (HKCO) on Wednesday,
September 12.
The exchange session, in the Raye Freedman Arts Centre, will involve members
of the HKCO sharing information on the history and characteristics of
orchestras in China, as well as introducing and demonstrating a number of
Chinese instruments.
The Hong Kong Chinese Orchestra will also give a short performance and the
public is welcome to attend the session, which is free. It has been jointly
organised by the Hong Kong Economic & Trade Office in Sydney, the Asia New
Zealand Foundation, the Auckland Philharmonic Orchestra, The Music
Association of Auckland and the Raye Freedman Arts Centre.
The HKCO is visiting New Zealand as part of a programme to promote Chinese
music to a wider audience.
The Orchestra was founded in 1977 and is the only professional, full-sized
Chinese orchestra in Hong Kong. It has an establishment of 85 musicians, who
perform in the four sections - bowed-strings, plucked-strings, wind and
percussion instruments.
While deeply rooted in its Chinese cultural heritage, the Orchestra has a
repertoire that includes both traditional folk music and contemporary full scale
works. It also explores new frontiers in music through commissioning works of
different types and styles.
Over the years, the Orchestra has commissioned more than 1,700 original
compositions and arrangements from all over the world.
Under the leadership of its Artistic Director and Principal Conductor, Yan<
Huichang, the Orchestra has been performing at many world-famous venues and
international festivals as the Cultural Ambassador of Hong Kong.
It has performed in Australia, Singapore, Japan, South Korea, Mainland China,
Taiwan, Macao, Canada, the United States, Holland, Austria, Germany, England,
France, the Czech Republic and Ireland.
The Hong Kong Chinese Orchestra has also been deeply involved in the research
and development of Chinese musical instruments, which will be shown at the
exchange session.
Don’t miss out on this great opportunity!
The session will be held at the Raye Freedman Arts Centre, Silver Road, Epsom,
Auckland on Wednesday, 12 September 2007 from 2.30 – 4.30 pm.
Registration please email: Iris Cheng diss@xtra.co.nz
Phone: (09) 5287792 / 021 813 033
孫穎迪，第七屆李斯特國際鋼琴大賽第一名, 再
次來新西蘭巡迴演出, 將於７月４日星期五晚
上７:３０分在奥克蘭 Raye Freedman Arts Centre,
Silver Road, Epsom舉辦獨奏音樂會。